本报讯　“我们都是老乡，出来打工不容易，18000元也可以，我们同意和解，也希望司法机关不再追究朱付彩的刑事责任。”随着犯罪嫌疑人最终得到被害人家属的谅解，慈溪市检察院成功和解了一起轻伤害刑事案件。
　　5月10日，谷宗芳的妻子（环卫工人）在慈溪市浒山街道打扫卫生时，与朱付彩的妻子因为垃圾的问题发生纠纷，遭到朱付彩及其妻子的殴打。第二天，谷宗芳与其儿子上朱付彩的快餐店讨要说法，谷宗芳的儿子先殴打朱付彩，朱付彩即拿菜刀追砍谷宗芳及其儿子，结果将谷宗芳的左腿砍伤，经法医鉴定，构成轻伤。
　　5月18日，公安机关以朱付彩犯故意伤害罪，向慈溪市人民检察院提请批准逮捕。办案检察官通过审查案卷、提审犯罪嫌疑人朱付彩和询问被害人谷宗芳后，发现朱付彩的悔罪态度好，并且双方都是安徽老乡。因此，承办检察官认为双方具有和解的基础，且符合有关宽严相济刑事政策的条件。
　　随后，承办人通知双方到场，阐明有关刑事和解政策，并告知双方有关的权利义务。朱付彩的妻子随即代表丈夫真诚向被害人道歉，并表示愿意支付医药费、营养费等各种费用20000元。谷宗芳在得知对方经济有困难后，当场表示原谅对方，并愿意只拿18000元了结此事，希望司法机关给朱付彩一个悔过自新的机会，不追究他的刑事责任。
　　慈溪市人民检察院遂对此案依法作出不捕决定，并建议公安机关作撤案处理。
　　（周君君　陈亮亮）